Grave reuniões em qualquer idioma. Leia as notas no seu.

Wave transcreve e resume em 76 idiomas e traduz entre qualquer um deles. Faça a reunião em espanhol, alemão ou japonês — e receba uma transcrição limpa com identificação de falantes e um resumo com IA em português. Ou qualquer outra combinação que você precisar.

Problemas que você conhece bem

Reuniões bilíngues geram notas em um idioma só

A maioria dos apps de notas não acompanha a troca de idioma no meio da frase, sotaques ou chamadas fora do inglês. No fim, você anota tudo na mão do mesmo jeito. Wave lida com 76 idiomas de forma nativa — e identifica os falantes em todos eles.

Traduzir normalmente exige uma segunda ferramenta

Você grava em um lugar, cola em outro para traduzir e torce para não perder nada no caminho. Wave traduz a transcrição e o resumo dentro do app, na hora que você quiser, entre qualquer um dos 76 idiomas suportados.

A identificação de falantes se perde entre idiomas

A maioria das ferramentas identifica falantes só no idioma original — ou simplesmente ignora isso. O Voice ID do Wave aprende as vozes independentemente do idioma falado, então 'Maria' continua sendo 'Maria', esteja ela falando português ou inglês.

Recursos

Tudo para capturar cada conversa

76 idiomas, transcrição nativa

Espanhol, mandarim, francês, alemão, português, japonês, coreano, híndi, árabe, russo, polonês, turco, vietnamita, indonésio, italiano, holandês — e mais 60. Cada um transcrito de forma nativa, não via tradução automática de um modelo em inglês.

Traduza para qualquer idioma

Depois da gravação, traduza a transcrição e o resumo para qualquer um dos 76 idiomas suportados. Útil para times internacionais, jornalismo, trabalho de campo e negociações entre países.

Reuniões com mais de um idioma

Quando a reunião troca de idioma no meio da conversa, Wave acompanha — a identificação de falantes e os carimbos de tempo continuam corretos depois da troca.

Voice ID entre idiomas

O reconhecimento de falantes do Wave é por voz, não por idioma. Depois que Wave conhece o Carlos, ele é identificado corretamente esteja falando espanhol, inglês ou os dois.

Funciona em todas as formas de gravar

Use a gravação multilíngue no iPhone, Android, Mac, Windows, na web, no Apple Watch ou pelo bot de reunião conectado à agenda no Zoom, Google Meet e Microsoft Teams.

Perfeito para

Calls de vendas internacionais em que o cliente prefere o próprio idiomaEntrevistas com clientes de várias regiões para pesquisa de produtoConsultorias e reuniões jurídicas entre paísesJornalismo em campo com entrevistados que não falam portuguêsAulas e seminários dados em um idioma e estudados em outroTimes distribuídos que fazem dailies cada um na sua língua
FAQ

Perguntas frequentes

Grave sua próxima reunião multilíngue

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern
Comece hoje

Wave. Capture cada palavra