Traducir audio a español gratis

Sube una grabación en inglés, francés, portugués, chino o cualquiera de los 17 idiomas compatibles y obtén la transcripción traducida al español (o al inglés), con hablantes identificados, marcas de tiempo, subtítulos traducidos y un resumen con IA. Gratis y sin cuenta.

Arrastra aquí el audio o video que quieres traducir

m4a, mp3, wav, mp4, webm y más — hasta 200MB. Gratis, sin necesidad de cuenta.

Cómo traducir un audio a español

  1. Sube la grabación. Arrastra un archivo de audio o video: una entrevista, un audio de WhatsApp, una clase, un video familiar, una reunión en otro idioma.
  2. Elige los idiomas. Indica el idioma que se habla (o deja la detección automática) y el idioma al que quieres traducir. El español viene seleccionado; cámbialo a inglés si lo necesitas.
  3. Lee, copia o descarga. La traducción se abre primero, hablante por hablante y con marcas de tiempo. Cambia a la transcripción original o al resumen con IA, copia el texto o descárgalo como .txt o como subtítulos .srt y .vtt.

Preguntas frecuentes

¿Este traductor de audio es realmente gratis?

Sí. Puedes traducir hasta 5 archivos al día (200MB cada uno) gratis, sin cuenta y sin marca de agua. Para grabación y transcripción ilimitadas, la app de Wave tiene un plan gratuito y planes de pago desde 80 $ USD al año o 15 $ USD al mes.

¿Entre qué idiomas puedo traducir?

La herramienta entiende 17 idiomas hablados: español, inglés, francés, alemán, portugués, italiano, neerlandés, polaco, turco, ruso, árabe, hebreo, hindi, chino, japonés, coreano y vietnamita. Puedes traducir entre dos cualesquiera, así que funciona tanto traducir audio de inglés a español como de español a inglés o de japonés a coreano.

¿Cómo se traduce el audio?

En dos pasos. Primero se transcribe la voz en su idioma original, con cada hablante identificado y con marcas de tiempo. Después se traduce la transcripción línea por línea, de modo que cada línea traducida conserva su hablante y su tiempo. Recibes la traducción, la transcripción original y un resumen con IA escrito en el idioma de destino.

¿Puedo obtener subtítulos traducidos?

Sí. Descarga la traducción en .srt o .vtt y cárgala en YouTube, Premiere, CapCut, VLC o cualquier reproductor que acepte archivos de subtítulos. Los subtítulos usan los tiempos del audio original.

¿Qué pasa con mi archivo?

Tu archivo se sube a un almacenamiento temporal, se transcribe y se traduce. Después podemos conservar una copia privada del audio y de la transcripción original para mejorar el reconocimiento de voz de Wave. Nunca se publican. No subas grabaciones que no quieras compartir con nosotros.

¿En qué se diferencia de la app de Wave?

Esta herramienta traduce archivos que ya tienes. La app de Wave graba la conversación desde el principio (reuniones, llamadas, clases, entrevistas) en iPhone, Android, Mac, Windows y Apple Watch, y la transcribe y resume automáticamente. Cualquier grabación terminada se puede traducir a otro idioma desde su pestaña Idioma, y todo queda en una biblioteca en la que puedes buscar.

Relacionado: Transcribir audio a texto gratis con IA

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern
Wave AI — AI note taker

Todos los derechos reservados

Hecho con amor en Nueva York