Graba reuniones en cualquier idioma. Lee las notas en el tuyo.

Wave transcribe y resume en 76 idiomas y traduce entre cualquiera de ellos. Ten tu reunión en español, alemán o japonés y recibe una transcripción limpia con los hablantes identificados y un resumen con IA en inglés. O la combinación que necesites.

Problemas que conoces bien

Las reuniones bilingües producen notas en un solo idioma

La mayoría de los tomadores de notas no siguen el ritmo del cambio de idioma, los acentos marcados ni las llamadas que no son en inglés. Al final acabas tomando notas a mano igual. Wave maneja 76 idiomas de forma nativa, e identifica a los hablantes en todos ellos.

Traducir suele significar una segunda herramienta

Grabas en una herramienta, pegas en otra para traducir y esperas que no se haya perdido nada. Wave traduce la transcripción y el resumen dentro de la app, cuando lo pidas, entre cualquiera de los 76 idiomas admitidos.

La identificación de hablantes se rompe entre idiomas

La mayoría de las herramientas etiquetan a los hablantes solo en el idioma de origen o directamente los ignoran. El Voice ID de Wave aprende las voces con independencia del idioma que se hable, así que "María" sigue siendo "María" tanto si habla portugués como inglés.

Funciones

Todo lo que necesitas para capturar cada conversación

76 idiomas, transcripción nativa

Español, mandarín, francés, alemán, portugués, japonés, coreano, hindi, árabe, ruso, polaco, turco, vietnamita, indonesio, italiano, neerlandés y 60 más. Cada uno transcrito de forma nativa, no mediante la traducción automática de un modelo en inglés.

Traduce a cualquier idioma de destino

Después de una grabación, traduce la transcripción y el resumen a cualquiera de los 76 idiomas admitidos. Útil para equipos internacionales, periodismo, trabajo de campo y negociaciones entre países.

Reuniones con varios idiomas mezclados

Cuando una reunión cambia de idioma a mitad de la llamada, Wave sigue el ritmo: la identificación de hablantes y las marcas de tiempo se mantienen precisas a pesar del cambio.

Voice ID entre idiomas

El reconocimiento de hablantes de Wave se basa en la voz, no en el idioma. Una vez que Wave conoce a Carlos, lo etiqueta correctamente hable español, inglés o ambos.

Funciona en todas las formas de grabar

Usa la grabación multilingüe en iPhone, Android, Mac, Windows, la web, el Apple Watch o mediante el bot de reuniones conectado al calendario para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams.

Ideal para

Llamadas de ventas internacionales donde el prospecto prefiere su propio idiomaEntrevistas con clientes de distintas regiones para investigación de productoLlamadas de consultoría y asesoría legal entre paísesPeriodismo de campo con entrevistados que no hablan inglésSeminarios universitarios impartidos en un idioma y estudiados en otroEquipos distribuidos que hacen sus reuniones diarias en su lengua materna
Preguntas frecuentes

Preguntas comunes

Graba tu próxima reunión multilingüe

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern
Empieza hoy

Wave. Captura cada palabra