Suelta la transcripción que guardó Zoom y obtén texto legible: un párrafo por hablante, sin números de cue ni líneas de tiempo, y el tiempo de palabra de cada persona. Gratis, y el archivo nunca sale de tu navegador.
El archivo se lee en esta pestaña del navegador y nunca se sube. Nada sale de tu dispositivo salvo que pidas el acta de la reunión.
Zoom crea transcripciones de dos formas, y las dos requieren una cuenta de Zoom de pago (Pro, Business, Education o Enterprise para la grabación en la nube; Pro, Business o Enterprise para la transcripción de la reunión). El plan gratuito Basic no crea ninguna de las dos.
La grabación en la nube y el ajuste «Audio transcript» deben estar activados antes de la reunión. Zoom crea la transcripción cuando termina de procesar la grabación, en 19 idiomas compatibles.
El ajuste «Meeting transcript» debe estar activado (Settings > Meeting > In Meeting (Advanced)). Viene desactivado por defecto, y el anfitrión decide quién puede guardarla.
Un .vtt de Zoom empieza por WEBVTT y luego tiene un cue numerado cada pocos segundos de habla: un número de cue, una línea de tiempo como 00:00:04.560 --> 00:00:07.100 y el texto con el nombre del hablante delante. Una persona que habla durante un minuto se convierte en una docena de fragmentos cortos.
Esta herramienta elimina los números de cue y las líneas de tiempo, une los fragmentos de una misma persona en un solo párrafo y conserva los nombres. Activa Mantener marcas de tiempo para ver cuándo empezó a hablar cada persona. También lee archivos de subtítulos SRT y SBV, y el texto de transcripción que pegues.
Suelta el archivo .vtt en esta página. Se eliminan los números de cue y las líneas de tiempo, se unen las líneas de un mismo hablante, y puedes copiar el resultado o descargarlo en .txt, .md o .docx. Funciona en tu navegador, así que el archivo no se sube.
No desde el propio Zoom. Las transcripciones de audio de las grabaciones en la nube requieren una cuenta Pro, Business, Education o Enterprise, y las transcripciones de la reunión requieren Pro, Business o Enterprise. Desde mayo de 2026, Zoom ya no permite a los participantes guardar los subtítulos en directo después de la reunión.
Zoom atribuye lo que se dice al nombre con el que cada persona se unió a la reunión, así que quienes compartieron un ordenador o una sala de reuniones aparecen con un solo nombre. Esta herramienta conserva los nombres que haya en el archivo; si no hay ninguno, el texto se agrupa en párrafos.
No. El archivo lo lee JavaScript en esta pestaña. El texto solo se envía a un servidor si haces clic en Crear acta de reunión, que envía la transcripción limpia a la herramienta de actas de Wave para redactar el acta.
Sí. Debajo de la transcripción limpia, Crear acta de reunión redacta un acta estructurada en esta misma página. Resumir y Extraer tareas abren otras herramientas gratuitas de Wave con la transcripción ya pegada.
Graba la próxima reunión con Wave AI
Wave graba reuniones y llamadas en iPhone, Android, Mac, Windows y la web, y luego escribe la transcripción con los nombres de los hablantes y un resumen. El plan gratuito incluye 30 minutos de grabación al mes.
Producto
Redes Sociales
Casos de Uso
Comparativas
Todos los derechos reservados
Hecho con amor en Nueva York