Traduire un audio de l'espagnol vers le français

Importez un enregistrement en espagnol et lisez-le en français, locuteur par locuteur. Pour un vocal envoyé par un proche, un cours d'espagnol, une interview, une vidéo ou un appel avec un fournisseur en Espagne ou en Amérique latine. La transcription espagnole et un résumé en français sont inclus.

Déposez ici l'audio ou la vidéo à traduire

m4a, mp3, wav, mp4, webm et plus — jusqu'à 200 Mo. Gratuit, sans compte.

Comment traduire un audio de l'espagnol vers le français

  1. Importez l'enregistrement. Glissez un fichier audio ou vidéo : une interview, un message vocal, un cours, une vidéo de famille, une réunion dans une autre langue.
  2. Choisissez les langues. L'espagnol et le français sont déjà sélectionnés. Changez-les si votre enregistrement l'exige, ou laissez la détection automatique.
  3. Lisez, copiez ou téléchargez. La traduction s'affiche en premier, locuteur par locuteur avec horodatage. Passez à la transcription originale ou au résumé IA, copiez le texte ou téléchargez-le en .txt ou en sous-titres .srt et .vtt.

Questions fréquentes

L'espagnol d'Amérique latine est-il compris ?

Oui. L'espagnol du Mexique, des Caraïbes, d'Amérique centrale et du Sud, comme celui d'Espagne, est reconnu par le même modèle. L'argot régional, la parole très rapide et les pièces bruyantes sont les principales sources d'erreurs.

Et si l'audio mélange espagnol et français ?

Choisissez l'espagnol comme langue parlée si c'est la langue principale. Les passages déjà en français restent tels quels dans la traduction. Pour un enregistrement qui alterne à parts égales, essayez la détection automatique.

Puis-je écouter la traduction ?

Oui, avec le bouton Écouter au-dessus de la traduction : votre navigateur la lit avec une voix française installée sur l'appareil. C'est une voix de synthèse, utile pour écouter plutôt que lire.

Puis-je obtenir des sous-titres français ?

Oui. Téléchargez la traduction en .srt ou .vtt : chaque sous-titre garde le minutage de la phrase espagnole d'origine.

Ce traducteur audio est-il vraiment gratuit ?

Oui. Vous pouvez traduire jusqu'à 5 fichiers par jour (200 Mo chacun) gratuitement, sans compte et sans filigrane. Pour un enregistrement et une transcription illimités, l'app Wave propose un forfait gratuit et des forfaits payants à partir de 80 $ USD par an ou 15 $ USD par mois.

Que devient mon fichier ?

Votre fichier est envoyé vers un stockage temporaire, transcrit puis traduit. Nous pouvons ensuite conserver une copie privée de l'audio et de la transcription originale afin d'améliorer la reconnaissance vocale de Wave. Ils ne sont jamais publiés. N'importez pas d'enregistrements que vous ne souhaitez pas partager avec nous.

Voir aussi : Traduire un audio en français, gratuitement · Transcription audio en texte gratuite

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern
Wave AI — AI note taker

Tous droits réservés

Fait avec amour à New York