YouTube, Zoom, Vimeo, 웹 플레이어에서 받은 WebVTT(.vtt) 자막 파일을 Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, VLC, 팟플레이어에서 쓸 수 있는 .srt 파일로 바꿔 드립니다. 브라우저 안에서 처리되며 파일은 업로드되지 않습니다.
자막 파일을 여기에 끌어다 놓으세요
.srt, .vtt, .sbv, .ass 지원 (최대 5MB). 무료이며 계정이 필요 없습니다.
파일은 기기 밖으로 나가지 않습니다. 읽기와 변환 모두 브라우저 안에서 처리되며, 업로드되지 않습니다.
SRT 자막을 브라우저에서 WebVTT로 변환합니다.
SRT·VTT 자막을 읽기 쉬운 텍스트로 변환합니다.
타이밍은 그대로 두고 SRT·VTT 자막 파일을 번역합니다.
모든 자막을 앞당기거나 늦춰서 싱크를 맞춥니다.
SRT에는 WebVTT의 자막 설정(align, line, position), STYLE 블록, NOTE 주석, 클래스, 화자 태그를 담을 자리가 없어 이런 요소는 삭제됩니다. 굵게, 기울임, 밑줄은 유지되고, & 같은 문자 참조는 일반 문자로 바뀝니다.
타이밍이 있는 .vtt 파일이라면 변환할 수 있습니다. Zoom 클라우드 녹화의 스크립트도, YouTube에서 다운로드한 자막도 WebVTT 형식입니다. <v Name> 태그로 적힌 화자 이름은 삭제되지만, 본문에 직접 입력된 이름은 남습니다.
아니요. 변환은 기기의 브라우저 안에서 이루어집니다.
SRT 자막은 각각 일련번호로 시작합니다. VTT의 식별자는 생략하거나 단어로 쓸 수도 있기 때문에, 변환 도구가 시간 순서대로 1, 2, 3… 번호를 매깁니다.
Wave AI는 AI 노트 앱입니다. iPhone, Android, Mac, Windows, Apple Watch에서 회의, 통화, 강의를 녹음하면, 녹음을 멈추는 순간 스크립트와 요약을 받을 수 있습니다.