Retirez les numéros et les horodatages d'un fichier .srt ou .vtt et obtenez un texte lisible : les lignes sont regroupées en paragraphes et les lignes répétées des sous-titres automatiques sont supprimées. Copiez-le ou téléchargez un fichier .txt. Rien n'est envoyé.
Déposez un fichier de sous-titres ici
.srt, .vtt, .sbv ou .ass, jusqu'à 5 Mo. Gratuit, sans compte.
Votre fichier reste sur votre appareil. Il est lu et converti dans votre navigateur, sans jamais être envoyé.
Pas encore de fichier de sous-titres ? Générez-en un à partir d'un audio ou d'une vidéo
Convertissez des sous-titres SRT en WebVTT dans votre navigateur.
Convertissez des sous-titres WebVTT en SRT dans votre navigateur.
Traduisez des fichiers SRT et VTT en gardant chaque minutage.
Avancez ou retardez tous les sous-titres pour les resynchroniser.
Un nouveau paragraphe commence après une pause de deux secondes ou plus, quand un nouvel intervenant est signalé par >> ou par un tiret en début de ligne, et à la fin d'une phrase quand le paragraphe compte déjà quelques phrases.
Les sous-titres automatiques de YouTube répètent la ligne précédente en haut de chaque nouveau sous-titre pour qu'elle défile à l'écran. En texte, chaque phrase apparaîtrait deux fois : une ligne identique à celle juste avant n'est donc gardée qu'une fois.
Oui. Cochez Garder les horodatages et chaque paragraphe (ou chaque ligne, si les paragraphes sont désactivés) commence par son temps, par exemple [00:12:05].
Oui. Les fichiers VTT, SBV et ASS sont lus de la même façon, et leurs balises de style sont supprimées.
Non. Le texte est extrait dans votre navigateur, sur votre propre appareil.
Wave AI est un outil de prise de notes par IA : il enregistre réunions, appels et cours sur iPhone, Android, Mac, Windows et Apple Watch, puis vous remet la transcription et le résumé dès que vous arrêtez.
Outils associés : Traduire un audio · Transcription YouTube · Transcription audio
Produit
Réseaux sociaux
Cas d'usage
Comparatifs
Tous droits réservés
Fait avec amour à New York