Transformez un fichier de sous-titres .srt en WebVTT (.vtt) pour les lecteurs vidéo HTML5, Vimeo, Brightcove ou votre plateforme de formation (LMS). La conversion se fait dans votre navigateur : le fichier n'est jamais envoyé.
Déposez un fichier de sous-titres ici
.srt, .vtt, .sbv ou .ass, jusqu'à 5 Mo. Gratuit, sans compte.
Votre fichier reste sur votre appareil. Il est lu et converti dans votre navigateur, sans jamais être envoyé.
Pas encore de fichier de sous-titres ? Générez-en un à partir d'un audio ou d'une vidéo
Convertissez des sous-titres WebVTT en SRT dans votre navigateur.
Transformez des sous-titres SRT ou VTT en texte brut lisible.
Traduisez des fichiers SRT et VTT en gardant chaque minutage.
Avancez ou retardez tous les sous-titres pour les resynchroniser.
Ce sont deux fichiers texte avec des sous-titres numérotés ou nommés et leurs temps de début et de fin. Le VTT (WebVTT) commence par une ligne WEBVTT, utilise un point avant les millisecondes (00:00:01.000) au lieu d'une virgule, et gère la position et le style de chaque sous-titre. Les lecteurs vidéo HTML5 exigent du VTT ; la plupart des logiciels de montage et YouTube acceptent les deux.
Non. Votre navigateur lit et convertit le fichier sur votre propre appareil. Rien n'est envoyé à un serveur.
Oui. Les retours à la ligne, le gras, l'italique et le soulignement sont conservés. Les balises de couleur SRT (<font>) et les codes de position comme {\an8} n'ont pas d'équivalent dans le texte WebVTT : ils sont donc supprimés.
Un fichier à la fois. Chaque conversion prend moins d'une seconde, vous pouvez donc déposer le suivant tout de suite.
La conversion recopie les minutages à l'identique : le décalage était donc déjà dans le fichier d'origine. Utilisez l'outil pour décaler les sous-titres et avancez ou retardez-les tous de la même durée.
Wave AI est un outil de prise de notes par IA : il enregistre réunions, appels et cours sur iPhone, Android, Mac, Windows et Apple Watch, puis vous remet la transcription et le résumé dès que vous arrêtez.
Outils associés : Traduire un audio · Transcription YouTube · Transcription audio
Produit
Réseaux sociaux
Cas d'usage
Comparatifs
Tous droits réservés
Fait avec amour à New York