Traduzione audio da italiano a inglese

Carica una registrazione in italiano, o parla al microfono, e ottieni la traduzione in inglese con ogni persona identificata. Utile per condividere una riunione con colleghi che parlano inglese, sottotitolare in inglese un video per YouTube o mandare un messaggio a chi non parla italiano.

Trascina qui l'audio o il video da tradurre

m4a, mp3, wav, mp4, webm e altri — fino a 200MB. Gratis, senza bisogno di account.

Come tradurre un audio da italiano a inglese

  1. Carica la registrazione. Trascina un file audio o video: un'intervista, un vocale di WhatsApp, una lezione, un video di famiglia, una riunione in un'altra lingua.
  2. Scegli le lingue. Italiano e inglese sono già selezionati. Cambiali se serve, oppure lascia il rilevamento automatico della lingua parlata.
  3. Leggi, copia o scarica. La traduzione si apre per prima, parlante per parlante con i timestamp. Passa alla trascrizione originale o al riassunto AI, copia il testo o scaricalo come .txt o come sottotitoli .srt e .vtt.

Domande frequenti

Posso creare sottotitoli in inglese per un video in italiano?

Sì. Carica il video (mp4, mov o webm) e scarica la traduzione in .srt o .vtt. Ogni sottotitolo inglese mantiene i tempi della frase italiana, pronto per YouTube, Premiere, CapCut o VLC.

Riconosce accenti regionali e dialetti?

L'italiano standard con accento regionale, da Milano a Napoli, viene trascritto bene. I dialetti parlati per intero, come napoletano, siciliano o veneto, sono riconosciuti molto meno, e la traduzione può essere solo buona quanto la trascrizione.

Posso parlare invece di caricare un file?

Sì. Premi Registra con il microfono, parla in italiano e poi Ferma e traduci. La registrazione segue lo stesso percorso di un file caricato: l'inglese compare quando trascrizione e traduzione sono pronte, non mentre parli.

Il riassunto è in inglese?

Sì. Con l'inglese come lingua di destinazione, il riassunto IA è scritto in inglese, con gli argomenti principali e le azioni da fare.

Questo traduttore audio è davvero gratuito?

Sì. Puoi tradurre fino a 5 file al giorno (200MB ciascuno) gratis, senza account e senza filigrana. Per registrazioni e trascrizioni illimitate, l'app Wave offre un piano gratuito e piani a pagamento a partire da 80 $ USD all'anno o 15 $ USD al mese.

Che fine fa il mio file?

Il tuo file viene caricato in uno spazio di archiviazione temporaneo, trascritto e tradotto. Poi possiamo conservare una copia privata dell'audio e della trascrizione originale per migliorare il riconoscimento vocale di Wave. Non vengono mai pubblicati. Non caricare registrazioni che non vuoi condividere con noi.

Correlati: Tradurre audio in italiano, gratis · Trascrizione audio gratuita con riassunto AI

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern