免费字幕生成器:从视频自动生成SRT和VTT字幕

上传视频或音频文件,Wave AI 会根据其中的语音自动生成带时间轴的字幕。下载 .srt 或 .vtt 文件,即可添加到 YouTube、Premiere Pro、CapCut 或任何播放器。免费,无需注册,无水印。

将视频或音频文件拖到这里生成字幕

支持 mp4、mov、webm、mp3、m4a、wav 等格式——最大200MB。免费使用,无需注册。

如何自动生成字幕

  1. 上传视频。 拖入 mp4、mov 或 webm 视频(也可以只上传音轨)。选择视频中说的语言,或保留自动检测。
  2. Wave 转录并标注时间。 每一句话都有开始和结束时间,字幕会与说话的时刻对齐。
  3. 下载 .srt 或 .vtt。 转录完成后,旁边会出现「下载 .srt」和「下载 .vtt」按钮。两者都是纯文本文件,任何剪辑软件都能打开。

如何把SRT字幕添加到视频

SRT 文件是一条独立的字幕轨道:它和视频分开存放,而不是直接画进画面里。观众可以自由开关字幕,你也可以在上传前用文本编辑器修改任意一行。

YouTube

在 YouTube Studio 中打开「字幕」,选择视频和语言,在字幕一栏点击「添加」,选择上传文件并指定包含时间信息,然后选中 .srt 文件。YouTube 也支持 .vtt。

Premiere Pro

通过「文件 → 导入」导入 .srt,再把它拖到时间轴上视频的上方。Premiere 会将其转换为字幕轨道,你可以在文本面板中调整样式,或在导出时将字幕烧录进画面。

CapCut

在电脑版 CapCut 中,从字幕(或文本)菜单里选择导入本地字幕,然后选中 .srt 文件。字幕会出现在时间轴上,可以修改字体和位置。

Instagram Reels 和 TikTok

这两个应用都不支持上传 SRT 文件。请先把 .srt 导入 CapCut 或 Premiere,导出时将字幕烧录进视频,再发布这个版本。

时间轴准确吗?

  • 开始和结束时间直接来自语音识别本身,精确到毫秒,因此每条字幕会在对应的话说出时出现,而不是平均分布在整个视频里。
  • 每条字幕对应一位说话人的一段发言。快速的一问一答会生成短字幕;一个人连续说一分钟不停顿,就会生成一条很长的字幕。如需两行字幕,可在剪辑软件中把长字幕拆开。
  • 字幕文件中不会写入说话人名称,读起来就是普通的对白。
  • 语音越清晰,效果越好。较大的背景音乐、多人同时说话或麦克风离得太远都会降低准确度,发布前请快速检查一遍。

支持的语言

可从15种语言中选择,包括中文、英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、日语和韩语,也可以让工具自动检测语言。字幕使用视频中所说的语言生成,工具不会翻译字幕。

常见问题

这个字幕生成器真的免费吗?

是的。每天可免费为5个文件(每个最大200MB)生成字幕,无需注册,无水印。如需无限量录音和转录,Wave 应用提供免费套餐,付费套餐每年80美元或每月15美元起。

SRT 和 VTT 有什么区别?

两者都是按编号列出每条字幕及其时间的文本文件。SRT 是兼容性最广的格式(YouTube、Premiere Pro、CapCut、VLC 都支持)。VTT(WebVTT)是网页视频播放器使用的格式。如果不确定,下载 SRT 即可。

会把字幕烧录(压制)进视频吗?

不会。你得到的是一个独立的字幕文件,视频本身不会被修改。如果需要把字幕直接显示在画面里(例如用于 Instagram 或 TikTok),请把 SRT 导入 CapCut 或 Premiere Pro 等剪辑软件,导出时烧录字幕。

可以上传哪些视频格式?

支持 mp4、mov 和 webm 视频,以及常见音频格式(mp3、m4a、wav、aac、ogg、flac)。字幕根据音轨生成。如果视频超过200MB,可以只导出音频(例如 m4a 或 mp3)再上传,时间轴保持不变。

为什么看不到 SRT 下载按钮?

当结果中的每一句都带有时间信息时,「下载 .srt」和「下载 .vtt」按钮会出现在转录文本旁边。如果没有可以标注时间的语音,你仍然可以下载普通转录文本(.txt)。

上传前可以修改字幕吗?

可以。SRT 和 VTT 都是纯文本文件,你可以用任何文本编辑器改正人名或错字,也可以在 YouTube Studio、Premiere Pro 或 CapCut 的字幕面板里修改。请保持时间行不变,只编辑下面的文字。

相关内容: 免费音频转文字,附AI摘要 · YouTube 字幕提取:免费视频一键转文字

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern