Trasforma un file di sottotitoli .srt in WebVTT (.vtt) per i player video HTML5, Vimeo, Brightcove o la tua piattaforma e-learning. La conversione avviene nel browser, quindi il file non viene mai caricato.
Trascina qui un file di sottotitoli
.srt, .vtt, .sbv o .ass, fino a 5MB. Gratis, senza account.
Il file resta sul tuo dispositivo. Viene letto e convertito nel browser e non viene mai caricato.
Non hai ancora un file di sottotitoli? Generalo da un audio o un video
Converti sottotitoli WebVTT in SRT nel browser.
Trasforma sottotitoli SRT o VTT in testo leggibile.
Traduci file SRT e VTT mantenendo tutti i tempi.
Sposta tutti i sottotitoli prima o dopo per sincronizzarli.
Sono entrambi file di testo semplice con sottotitoli numerati o etichettati e tempi di inizio e fine. Il VTT (WebVTT) inizia con una riga WEBVTT, usa il punto prima dei millisecondi (00:00:01.000) al posto della virgola e supporta posizione e stile dei sottotitoli. I player video HTML5 richiedono il VTT; la maggior parte degli editor e YouTube accettano entrambi.
No. Il file viene letto e convertito dal browser sul tuo dispositivo. Nulla viene inviato a un server.
Sì. A capo, grassetto, corsivo e sottolineato vengono mantenuti. I tag colore dell'SRT (<font>) e i codici di posizione come {\an8} non hanno un equivalente WebVTT nel testo del sottotitolo, quindi vengono rimossi.
Un file alla volta. Ogni conversione richiede meno di un secondo, quindi puoi trascinare subito il file successivo.
La conversione copia i tempi esattamente, quindi lo sfasamento era già nel file di partenza. Usa lo strumento per sincronizzare i sottotitoli e spostali tutti prima o dopo della stessa quantità.
Wave AI è un'app per prendere appunti con l'AI: registra riunioni, chiamate e lezioni su iPhone, Android, Mac, Windows e Apple Watch, e quando ti fermi ti dà trascrizione e riassunto.
Strumenti correlati: Traduci audio · Trascrizione YouTube · Trascrizione audio
Prodotto
Casi d'uso
Compare
Tutti i diritti riservati
Fatto con amore a New York City