Trasforma un file di sottotitoli WebVTT (.vtt) di YouTube, Zoom, Vimeo o di un player web in un file .srt per Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut o VLC. Funziona nel browser: il file non viene mai caricato.
Trascina qui un file di sottotitoli
.srt, .vtt, .sbv o .ass, fino a 5MB. Gratis, senza account.
Il file resta sul tuo dispositivo. Viene letto e convertito nel browser e non viene mai caricato.
Non hai ancora un file di sottotitoli? Generalo da un audio o un video
Converti sottotitoli SRT in WebVTT nel browser.
Trasforma sottotitoli SRT o VTT in testo leggibile.
Traduci file SRT e VTT mantenendo tutti i tempi.
Sposta tutti i sottotitoli prima o dopo per sincronizzarli.
L'SRT non prevede le impostazioni dei sottotitoli WebVTT (align, line, position), i blocchi STYLE, i commenti NOTE, le classi o i tag voce, quindi vengono rimossi. Grassetto, corsivo e sottolineato restano, e le entità come & tornano caratteri normali.
Sì, se è un file .vtt con i tempi. La trascrizione delle registrazioni cloud di Zoom e i sottotitoli scaricati da YouTube sono entrambi WebVTT. I nomi dei relatori scritti come tag <v Name> vengono rimossi; i nomi scritti nel testo restano.
No. La conversione avviene nel browser sul tuo dispositivo.
Ogni sottotitolo SRT inizia con un numero progressivo. Gli identificatori VTT sono facoltativi e possono essere parole, quindi il convertitore numera i sottotitoli 1, 2, 3… in ordine di tempo.
Wave AI è un'app per prendere appunti con l'AI: registra riunioni, chiamate e lezioni su iPhone, Android, Mac, Windows e Apple Watch, e quando ti fermi ti dà trascrizione e riassunto.
Strumenti correlati: Traduci audio · Trascrizione YouTube · Trascrizione audio
Prodotto
Casi d'uso
Compare
Tutti i diritti riservati
Fatto con amore a New York City