Carica un file .srt o .vtt, scegli una lingua e scarica lo stesso file tradotto: ogni sottotitolo mantiene il suo numero e i suoi tempi di inizio e fine, così resta sincronizzato con il video.
Trascina qui un file di sottotitoli
.srt, .vtt, .sbv o .ass, fino a 5MB. Gratis, senza account.
Fino a 2000 sottotitoli per file (un film intero), 5 file al giorno. Gratis, senza account.
Non hai ancora un file di sottotitoli? Generalo da un audio o un video
Converti sottotitoli SRT in WebVTT nel browser.
Converti sottotitoli WebVTT in SRT nel browser.
Trasforma sottotitoli SRT o VTT in testo leggibile.
Sposta tutti i sottotitoli prima o dopo per sincronizzarli.
Sì. Viene tradotto solo il testo. Ogni sottotitolo mantiene il suo numero e i suoi tempi di inizio e fine, e lo strumento verifica che ogni parte del file torni con esattamente lo stesso numero di sottotitoli inviati.
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, olandese, polacco, russo, turco, arabo, ebraico, giapponese, cinese, coreano, hindi e vietnamita.
Fino a 2.000 sottotitoli, abbastanza per un film intero. I file più lunghi si possono dividere e tradurre a parti. Lo strumento gratuito traduce 5 file al giorno per browser.
Solo il testo di ogni sottotitolo. I tempi e il file restano nel tuo browser, dove viene creato anche il file tradotto.
È una traduzione con l'AI che nella maggior parte dei casi suona naturale, ma può perdere il contesto, come giochi di parole, slang o chi sta parlando. Rileggila prima di pubblicarla.
Il traduttore ha l'istruzione di lasciare al loro posto tag come <i> e codici di posizione come {\an8}. Controlla qualche riga che li usa.
Wave AI è un'app per prendere appunti con l'AI: registra riunioni, chiamate e lezioni su iPhone, Android, Mac, Windows e Apple Watch, e quando ti fermi ti dà trascrizione e riassunto.
Strumenti correlati: Traduci audio · Trascrizione YouTube · Trascrizione audio
Prodotto
Casi d'uso
Compare
Tutti i diritti riservati
Fatto con amore a New York City