Jeśli każdy napis pojawia się trochę za wcześnie lub za późno, przesuń wszystkie o tę samą wartość. Działa z plikami .srt i .vtt, zachowuje format i numerację i nigdy nie przesyła pliku.
Przeciągnij tutaj plik z napisami
.srt, .vtt, .sbv lub .ass, do 5 MB. Za darmo, bez konta.
Plik zostaje na Twoim urządzeniu. Jest odczytywany i konwertowany w przeglądarce i nigdy nie jest przesyłany.
Nie masz jeszcze pliku z napisami? Wygeneruj go z audio lub wideo
Konwertuj napisy SRT na WebVTT w przeglądarce.
Konwertuj napisy WebVTT na SRT w przeglądarce.
Zamień napisy SRT lub VTT na czytelny tekst.
Tłumacz pliki SRT i VTT z zachowaniem wszystkich czasów.
Wcześniej. Jeśli tekst pojawia się po wypowiedzeniu słów, przesuń napisy wcześniej o tę różnicę. Jeśli pojawia się przed nimi, przesuń je później.
Sekundy, np. 2 lub 1.5, milisekundy, np. 250ms, albo znacznik czasu, np. 00:00:02,500.
Napis, który kończyłby się przed początkiem filmu, jest usuwany, a narzędzie podaje, ile takich napisów usunięto. Napis, który tylko zaczynałby się przed 0:00, zostaje przycięty tak, by zaczynał się od 0:00.
Nie. Opóźnienie rosnące z czasem wynika z innej liczby klatek na sekundę (np. 23,976 a 25 fps), co wymaga rozciągnięcia czasów, a nie przesunięcia. Stałe przesunięcie poprawia tylko stałą różnicę.
Nie. Czasy są zmieniane w przeglądarce na Twoim urządzeniu.
Wave AI to aplikacja AI do notatek: nagrywa spotkania, rozmowy i wykłady na iPhonie, Androidzie, Macu, Windowsie i Apple Watch, a po zakończeniu nagrania daje transkrypcję i podsumowanie.
Powiązane narzędzia: Tłumaczenie audio · Transkrypcja YouTube · Transkrypcja audio
Produkt
Zastosowania
Compare
Wszelkie prawa zastrzeżone
Stworzone z miłością w Nowym Jorku